$("#translate_5769_div").html("\nBy no means (should it be so)! For it is indeed a Message of instruction:\n\n"); $("#translate_link_5769").html("English Translation<\/a>\n");